Si estás aquí es porque has sido elegido para grabar con tu propia voz uno de los poemas de Efluvios que pertenecen a su proyecto AUDIOMAN 2007.
If you´re here you are the chosen one to record a poem with your own voice in AUDIOMAN 2007, a multimedia project by Efluvios. Thanks for comin
Este proyecto que se dispone a ser publicado en formato Web, cuenta con tu participación para su consecución solo tienes que leer (no es necesario recitar) el poema seleccionado por ti o por asignación automática de la sección de poemas o si eres poeta también puedes incluir un poema propio leído por ti enviándolo a la dirección efluvios@pyscowitch.com y grabándolo en un sitio que tenga significancia para ti y en formato MP3, WAV o AVI y enviarlo con los siguientes datos si es que quieres que figuren:
This project wil be release in Webpage with your help only chose a poem from poem section or by automatic selection , then record it in MP3. WAV or AVI format and send us this recording to efluvios@pyscowitch.com . If you are a poet you can send us a recording of your own poem too. Please send us also the next aditional data with the recording if you want:
|
Nombre Real / Name Nombre Clave / Code Name País de Origen / Country País de la Grabación / Recording Country Lugar de la Grabación / Recording Location Fecha de Grabación / Day,Month of Recording Hora de la Grabación/ Recording Hour Estado de Ánimo al momento de la Grabación/ Feelings while you are Recording poem Opinión sobre el Poema/ Comments about Poem Opinión sobre el Poeta./ Comments about Poet Foto Opcional/ Optional Picture Si no te interesa que figuren simplemente hazme llegar el archivo MP3 o WAV si es que grabas desde tu ordenador o desde un MP3 o grabadora de audio convencional. Si deseas participar o tienes alguna duda solo escríbeme en la bitácora pinchando aquí para asignarte tu poema o darte mayor información. Por favor lee la información que presentamos abajo en el enlace de Como grabar usando Audacity al final de la página. Gracias de antemano. Recuerda que igual si vives en Madrid y pasas de las nuevas tecnologías podemos grabarte sin ningún problema, solo contáctanos y lo arreglamos. Un saludo: EFLUVIOS If you dont want to send this data only send us the recording in mp3 or wav audio format. If you want to join us in this effort only clik here. Thanks so much for all. Remember if you live in Madrid, we can record your audio performance too, only write us and comment it to efluvios@psycowitch.com Please read the information in How to make your recording using Audacity at the end of this page See you soon folks.. EFLUVIOS Cómo grabar usando Audacity el mejor software de grabación. How to make your recording using Audacity the best software to do it
|
